Sérgio Tréfaut

Home / Blog

Sérgio Tréfaut nasceu em São Paulo, Brasil, em 23.02.1965
Passaportes: português, francês e brasileiro

Habilitações

  • Maîtrise de Filosofia na Universidade Paris I (Panthéon-Sorbonne), 1983-88
  • Tese de Maîtrise: «Les Métaphores de l’Oubli», Paris I (Mention Très Bien)
  • Línguas fluentes: Português, Francês, Inglês, Espanhol, Italiano
  • Compreensão de outras línguas: Árabe, Russo, Alemão

Cargos ocupados

  • Director do Doclisboa – Festival Internacional de Cinema (2004-05),(2007-2010)
  • Presidente da Apordoc – Associação Portuguesa de Documentário (2007- 2010);
  • Fundador da APR – Associação Portuguesa de Realizadores
  • Membro da Direcção da Associação Portuguesa de Realizadores (2003-2005)
  • Membro da Direcção do EDN – European Documentary Network (2008-2010)
  • Juri de festivais internacionais de cinema: Malaga (Espanha); Docaviv (Israel); Dokufest (Kosovo); Krakow (Polónia); FIPA (França); It’s All True (Brasil); Documenta Madrid (Espanha), Spirit of Fire (Rússia), Al-Jazeera (Qatar) etc
  • Tutor e coordenador de workshops internacionais de realização (Espanha, Egipto, Itália, Bolívia, Colombia, Chile, Portugal)

Experiência profissional

I. REALIZAÇÃOFoi assistente de realização de vários autores portugueses, entre os quais José Álvaro de Morais, Teresa Villaverde, Rita Azevedo Gomes e António Campos. começou a realizar em 1992. Os seus filmes por ordem cronológica decrescente são:

  • ALENTEJO, ALENTEJO, 2014 (documentário)
    Longa metragem documental sobre o Cante Alentejano
    Documentário mais visto do ano em Portugal
    Melhor Filme – DocsBarcelona + Medellin – Colômbia 2014
    Melhor Filme Português – IndieLisboa 2014
    Prémio TAP – IndieLisboa 2014
    Nomeação para melhor Documentário – Prémios Sophia (Academia de Cinema)
    Selecção Oficial Mostra de Cinema de São Paulo 2014
    Selecção Oficial FIPA – Biarritz 2015
    Selecção Oficial Krakow International Film Festival 2015
    Selecção Oficial Docs Barclona 2015
    Selecção Oficial Inquietudo Film Festival – Viena 2015
    Selecção Oficial Ibero-American Documentary Film Festival Scotland 2015
    Selecção Oficial Provincetown International Film Festival 2015
    — site oficial: www.alentejoalentejo.com
  • VIAGEM A PORTUGAL, 2011 (ficção)
    com Maria de Medeiros, Isabel Ruth e Makena Diop.
    6 semanas em cartaz em Portugal
    Estreia commercial no Canadá : 25 de Abril de 2014
    Golden Taiga Award – International Debut Film Festival Spirit of Fire (Russia)
    Premio Rellumes – Festival Internacional de Cine de Gijón (Espanha)
    Menção Especial do Júri – Luxor Egyptian and European Film Festival (Egipto)
    Premio Melhor Longa-Metragem – Caminhos do Cinema Português 2011
    Premio Melhor Actriz (Isabel Ruth) – Caminhos do Cinema Português 2011
    Premio D.Quixote – Festival de Cinema do Faial / Azores Film festival 2011
    Premio do Público – Festival de Cinema do Faial / Azores Film festival 2011
    Nomeções «Globos de Ouro» em Portugal : melhor filme, melhor actriz
    Selecção Oficial Indie Lisboa 2011 (Portugal)
    Selecção Oficial Odessa International Film Festival (Ucrânia)
    Selecção Oficial Festival Internacional do Rio (Brasil)
    Selecção Oficial Festival Internacional de Curitiba (Brasil)
    Selecção Oficial Festival Internacional de Belém do Pará (Brasil)
    Selecção Oficial Cottbus International Film Festival (Alemanha)
    Selecção Oficial Festival Berlinda (Alemanha)
    Selecção Oficial Spirit of Fire Debut International Film Festival (Rússia)
    Selecção Oficial Geneva Human Rights International Film Festival (Suiça)
    Selecção Oficial Festival de Derechos Humanos de Buenos Aires (Argentina)
    Selecção Oficial Festival de Derechos Humanos de Mexico (Mexico)
    Selecção Oficial Duhok International Film Festival (Iraque)
    Selecção Oficial Luxor Egyptian and European Film Festival (Egipto)
    Selecção Oficial Karama International Film Festival (Jordânia)
    Selecção Oficial Nanchang International Film Festival (China)
    Selecção Oficial Beijing International Film Festival (China)
    Selecção Oficial Lille International Film Festival (França)
    Selecção Oficial Rencontres du cinéma de Beauvais (França)
    Selecção Oficial Gwanju International Film Festival (Coreia do Sul)
    Seleção oficial Duhok International Film Festival (Kurdistan – Iraq)

  • Mostra de Cinema Português no Brasil (Brazil)
    Apresentações Assembleia da República em Lisboa – Outubro 2011 / Dezembro 2013
    Outras apresentações : EUA, Brasil, Senegal, França, Turquia, etc
    Distribuição internacional Alpha Violet
    Televisões: RTP (Portugal), ZON (Portugal)
    — site oficial: www.viagemaportugal.pt
  • A CIDADE DOS MORTOS, 2009 (documentário)
    8 semanas em cartaz (Portugal)
    Grande Prémio Documenta Madrid (Espanha)
    IDFA – Int. Documentary Film Festival of Amsterdam (estreia mundial – competição)
    FIPA – Festival International des Programmes Audiovisuels (Biarritz)
    THESSALONIKI – International Documentary Film Festival (Grécia)
    IT’S ALL TRUE – International Documentary Film Festival (Brasil)
    DOCAVIV – The Tel Aviv International Documentary Film Festival (Israel)
    INDIELISBOA – Lisbon International Film Festival (Portugal)
    DOCKANEMA – Maputo Documentary Film Festival (Moçambique)
    KRAKOW – International Documentary Film Festival (Polónia)
    ANUU ABORO – Festival du Cinéma des Peuples (Nova Caledónia)
    CNEX Documentary Film Festival (Taiwan)
    DIFF – Dubai International Film Festival (Emirados Árabes Unidos)
    Freiburg Film Forum (Alemanha)
    A Cielo Aberto (Bolivia)
    KARAMA HUMAN RIGHTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Jordânia)
    Televisões: RTP (Portugal), YLE (Finlândia), Canal Sur (Espanha),
    SVT (Suécia), ARTE (França+Alemanha), ZON (Portugal)
    — site oficial: www.acidadedosmortos.com
  • LISBOETAS, 2004 (documentário)
    mais de 3 meses em cartaz
    Melhor Filme Português – IndieLisboa 2004
    Melhor Documentário – Uruguay International Film Festival – 2007
    Melhor Direcção e Melhor Montagem – Brasil, Cineport 2007
    exibido em mais de 20 festivais e mostras internacionais
    Televisões: YLE (Finlândia), WDR-ARTE , RTP, RTV (Coreia), ZON (Portugal)
  • NOVOS LISBOETAS, Instalação para 2 projectores – 2003
    Parc de La Villette (Paris) 2003
    Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa) 2005
  • FLEURETTE, 2002 (documentário)
    Distribuído em 180 salas de cinema / 7 países por Cinemanet Europe
    (Áustria, Alemanha, Holanda, Espanha, República Tcheca, Reino Unido, Bélgica)
    Estreia Internacional (em competição): IDFA – Amsterdam 2002
    Melhor Montagem – Doclisboa (Portugal) 2002
    Grand Prix – Les Ecrans Documentaires (França) 2003
    Melhor Filme Transfronteira – Extrema’doc Cáceres (Espanha) 2006
    Director’s Fortnight MOMA Museum of Modern Art – New York
    Apresentado em mais de 20 festivais e mostras internacionais
    Televisões: RTP (Portugal), TSR (Suiça)
  • OUTRO PAÍS, 1999 (documentário)
    Melhor Documentário Português – Festival da Malaposta 1999
    Golden Gate Award – San Francisco Film Festival
    Apresentação em diversos festivais e Universidades Internacionais: Harvard, Berkeley, Brown, Sorbonne,  Washington, Lisboa, Moscovo, Barcelona, Berlin, etc…
    Filme Incluido no programa de rede de cinema para o ensino secuntário
    Televisões : RTP (Portugal), Canal Brazil (Brasil), Canal História e TV3 Cataluña (Espanha), ERT (Grécia)
  • D.CARLOS, OCEANÓGRAFO, co-realização com Jorge Marecos Duarte, 1997
    Prémio MAT – Mostra Atlântica de Televisão
  • ALCIBÍADES, 1992 (curta-metragem)
    com Maria de Medeiros
    Festival Internacional de Locarno – Pardi di Domani
    Menção Especial C.N.C. – Paris

II. ESPECTÁCULOS

Régisseur (coordenação entre espectáculo, público e edifício)
Oceanos e Utopias, Pavilhão da Utopia, EXPO’98, 1998, Lisboa

Actor
Oh, What a Lovely War, direcção de Keith Davis, Lisbon Players, 1995
The Beggar’s Opera, de John Gay,  dir. Keith Davis, Lisbon Players, 1994
Mahagonny, de B. Brecht, dir. Philippe Fridman, Teatro São Luiz, 1983
Les Coéphores, de Ésquilo, dir. Philippe Fridman, Teatro D.Maria II, 1982Assistente de Encenação
D.João e a Máscara, de António Patrício, encenação Mário Feliciano, 1990

III. PRODUÇÃO

Fundador e diretor geral da empresa FAUX desde 2002.

Direcção Geral do Doclisboa – Festival Internacioal de Cinema (2004-2010)

Consultor e Director de Produção para a EXPO 2000 de Hannover
Hannover EXPO 2000, Alemanha – 1998/99

Director de Exposições
Bienal de Jovens Criadores da Europa e Mediterrâneo, Cordoaria – Lisboa 94

Comissário, Director de Produção
rande Retrospectiva World Press Photo – Cordoaria Nacional – Lisboa 94

Concepção, Programação e Direcção de “O MÊS DA FOTOGRAFIA” – 1993
Mais de vinte exposições entre as quais: Sebastião Salgado – Trabalho (Inauguração do Centro Cultural de Belém); Magnum no Leste (Estufa Fria);
Pierre Bonnard (Palácio Nacional da Ajuda); Henri Cartier-Bresson (Museu Nacional de Etnologia); Robert Doisneau (Convento do Beato); Marey & Muybridge (Museu de História Natural); Nadar, l’oeil lyrique (Mosteiro dos Jerónimos);  Robert Mapplethorpe (Bar Bouzouki); Jacques-Henri Lartigue (Instituto de Agronomia); Lisboa sobre rodas (Museu Nacional dos Coches).Programação e Coordenação de Cinema
Ciclo Santiago Alvarez (Cuba), Cinemateca Portuguesa, 1997
Drive-In Aurora, no Jardim do Tabaco – Festas de Lisboa, 1992

IV. DISTRIBUIÇÃO DE FILMES

Através da distribuidora Faux lançou 4 filmes em sala em Portugal:
Viagem a Portugal (2011)
A Cidade dos Mortos (2011)
Cartas a uma Ditadura, de Inês de Medeiros (2008)
Lisboetas (2006)Lançamento de filmes para outros produtores e distribuidores, entre os quais Afirma Pereira, de Roberto Faenza e com Marcello Mastroianni.

V. EDIÇÃO E COMUNICAÇÃO

Editor, Autor
Autor e Editor do livro «Giacometti, o Alentejo e o Cante», 2012
Editor da Revista Docs.pt (número especial sobre Moçambique), 2007-2008

Jornalista
Coordenação do Gabinete de Imprensa das Festas de Lisboa, 2002 e 2003
Jornalista da redacção do «Semanário», 1990/91
Publicações em diversos jornais e revistas (Portugal, Dinamarca)